极限明信片之前驱品 (precursors) 展集之笑话篇(blooper)

ngsunyu · 发表于 2020-12-5 21:26

2008年FIP世展在罗马尼亚。极限历史展集得金奖。它没有通过时间的考验。这么多可笑的错误，这是传统集邮者联合邮政史集邮者打击极限的原因之一吗？

Bloopers 是指電影或電視節目製作過程中，演員或劇組工作人員不慎出了差錯、表現不夠理想（通常由導演判斷）而需再執行一次的鏡頭，通常在最後成為從正片中刪減的鏡頭。該詞也可用來表示在廣播放送、電視或新聞現場直播時發生的失誤，例如口誤、吃螺絲或其他技術失誤。此外，如棒球選手等運動員，在運動或比賽中犯下的錯誤，也會稱作Blooper。

Blooper的意義除了拍片過程時的明顯失誤外，還可以擴大到製片過程中導演、編劇或監製人都沒察覺，但在影片殺青、上映後才被觀眾發現的穿幫漏洞。常見的例子是片中的背景裡出現了與劇情設定年代不符的器物或環境元素（例如西部片中出現21世紀的汽車）、或是古裝劇演員露出身上忘了取下的現代化配件（例如手表或高跟鞋），更廣義的範圍還包括了更換場景後，道具卻沒跟著變動的情形等。網路電影資料庫在網頁上使用「goof」作為「穿幫」一詞的英語名稱。Bloopers片段常常成為電視節目的題材，也不時會被收錄至一部電影的幕後花絮之中，甚至製作為片尾的彩蛋重新呈現給觀眾。(zh.wikipedia.org/blooper)

ngsunyu · 发表于 2023-4-23 01:51

昨天成绩公布。罗马尼亚是季军。法国是亚军。冠军是意大利。

ngsunyu · 发表于 2023-4-23 01:45

本帖最后由 ngsunyu 于 2023-4-23 04:37 编辑

因此我翻译了youtube 频道的中文版《极限世界观》成英文和西班牙文。

世界极限之稀世瑰宝第一集: 埃及极限极品 (尼罗河酒店 [1892~1893年]、金字塔戳 [1903~1977年]、三款三图一致图案戳 [2004年], 等等极品)。

欧洲极限锦标赛的评审团可以看到
三枚尼罗河酒店 [1892~1893年]、
三枚P3金字塔戳 [1903～1907年]、
一枚P4金字塔戳 [1910年]、
兩枚P6A金字塔戳 [1911～1916年]、
一枚吉薩戳 [1914年]、
三枚P7金字塔戳 [1937年]、
兩枚P10金字塔戳 [1977年]。
不要以為开罗邮戳是最好。

ngsunyu · 发表于 2023-4-23 01:39

本帖最后由 ngsunyu 于 2023-4-23 02:13 编辑

上周是在东道国西班牙举行的欧洲极限锦标赛。
箭头先生是罗马尼亚队的成员之一。他展示了金字塔极限。 youtube 上显示了两个页面。

ngsunyu · 发表于 2023-4-23 01:30

本帖最后由 ngsunyu 于 2023-4-23 01:33 编辑

郑运华发表于 2021-2-9 11:46
感谢吴老师分享！

这个作者犯了个大错，就是混淆了泛指与特指、彼与此。事实上一些古典邮票本身就有自然 ...

說对了，泛指所有邮票貼在图片面就是极限前驅是错误的。
最可笑的是，他是从事法律行业的。
因此他得了箭头先生的绰号。他的专长是指鹿为马。

郑运华 · 发表于 2021-2-9 11:46

感谢吴老师分享！

这个作者犯了个大错，就是混淆了泛指与特指、彼与此。事实上一些古典邮票本身就有自然实寄产生的极限片存在的。

ngsunyu · 发表于 2021-2-6 13:28

1905年明信片上是莱昂·甘贝塔(Léon Gambetta)在巴黎的纪念碑，纪念碑上是坐在有翼狮子上的民主荣耀的寓意人物的青铜雕像。参展者真天才！谁是评审？

1905 Monument à Léon Gambetta (Paris), sculpture de Jean-Paul Aubé et Louis-Charles Boileau une allégorie en bronze de la Gloire de la Démocratie assise sur un lion ailé.

ngsunyu · 发表于 2021-2-5 03:34

1903年明信片上是圣女贞德雕像。参展者真天才！谁是评审？

ngsunyu · 发表于 2021-2-5 03:33

自由、平等、博愛（法語：Liberté, égalité, Fraternité ），又譯為「自由、平等、團結」是法國大革命的原則及口號。(zh.wikipedia.org/自由、平等、博愛)

由约瑟夫·布兰克（Joseph Blanc）设计并于1900年12月发行的布兰克（Blanc）型邮票上，寓意人物是自由女神持有平等的天秤和两个天使寓意博爱。

ngsunyu · 发表于 2021-1-30 15:16

本帖最后由 ngsunyu 于 2021-1-30 15:19 编辑

由路易·欧仁·穆雄（Louis-Eugène Mouchon）设计并于1900年至1903年发行的穆雄 (Mouchon) 型邮票上，女性寓意人物是法国共和国，戴着一顶弗雷格帽象征自由和月桂花冠象征和平。坐着的时候，她用左手握着一块石板，上面刻有“人权”字样（法语DROITS DE L'HOMME）。

1904年明信片上是西班牙女音乐家。参展者真天才！谁是评审？

ngsunyu · 发表于 2020-12-13 09:08

邮票上是日耳曼妮娅（德語：Germania）是德国及德意志人的拟人化身，其形象与1848年革命浪漫主义有关，常见于德意志帝国期间。(zh.wikipedia.org/日耳曼妮娅)

无声电影女演员安娜·菲林（Anna Führing）是雕刻师保罗·爱德华·沃尔德拉夫（Paul Eduard Waldraff）设计的日耳曼妮娅系列邮票的模特儿，该邮票于1900年首次发行并使用了22年。新艺术设计是由德意志皇帝威廉二世亲自选择的。（原文翻译自 en.wikipedia.org/Anna Führing）

明信片上是维多利亚·阿德莱德·玛丽·路易丝公主（英語：Princess Victoria Adelaide Mary Louise，1840年11月21日－1901年8月5日）是英国维多利亚女王和阿尔伯特亲王的长女。1841年獲封英國長公主名号。1858年嫁给当时的普鲁士摄政威廉亲王（1871年—1888年在位的德意志皇帝威廉一世）之子、1888年在位的德意志皇帝腓特烈三世。1888年德意志皇帝腓特烈三世在位时，她是德意志皇后和普鲁士王后。1888年德意志皇帝腓特烈三世去世后她被普遍称呼为腓特烈皇后（Kaiserin Friedrich）。(zh.wikipedia.org/维多利亚長公主)

腓特烈皇后（Kaiserin Friedrich）是德意志皇帝威廉二世的母亲。安娜·菲林作为日耳曼妮娅的邮票设计是由威廉二世亲自选择的。

日耳曼妮娅极限前驱请参阅浪漫萊茵河 (德语：Romantischer Rhein) 第十二，十四和十五楼。

ngsunyu · 发表于 2020-12-5 21:44

本帖最后由 ngsunyu 于 2020-12-5 21:53 编辑

法国邮票属于"Type Sage"系列，请参阅第三楼。

明信片上是 1900年巴黎世界博览会（法语：Exposition Universelle）的意大利馆。

世界博览会的游客是和平和商业（不可能上半身裸露）? 参展者真天才！谁是评审？

这是 TCV 而非极限明信片之前驱品 (precursors)。不必读我写的《极限三部曲》文章，任何人都应该知道其中的区别。

ngsunyu · 发表于 2020-12-5 21:42

本帖最后由 ngsunyu 于 2020-12-5 21:53 编辑

法国邮票属于"Type Sage"系列，请参阅第三楼。

明信片上是1900年巴黎世界博览会（法语：Exposition Universelle）于1900年4月15日至11月12日在法国巴黎举行，主题为世纪回顾，吸引游客超过5000万人。(zh.Wikipedia.org/1900年世界博览会)
A popular attraction was the Mareorama, which simulated a voyage by ship from Villefranche to Constantinople. (en.Wikipedia.org/Exposition Universelle (1900）

世界博览会的游客是和平和商业（不可能上半身裸露）? 参展者真天才！谁是评审？

这是 TCV 而非极限明信片之前驱品 (precursors)。不必读我写的《极限三部曲》文章，任何人都应该知道其中的区别。

ngsunyu · 发表于 2020-12-5 21:40

本帖最后由 ngsunyu 于 2020-12-5 21:52 编辑

法国邮票属于"Type Sage"系列，请参阅第三楼。

明信片上是兰斯大教堂 (Cathédrale Notre-Dame de Reims)。

大教堂前法国男女是和平和商业（不可能上半身裸露）? 参展者真天才！谁是评审？

这是 TCV 而非极限明信片之前驱品 (precursors)。不必读我写的《极限三部曲》文章，任何人都应该知道其中的区别。

ngsunyu · 发表于 2020-12-5 21:36

本帖最后由 ngsunyu 于 2020-12-5 22:05 编辑

法国邮票属于"Type Sage"系列，请参阅第三楼。

明信片上是圣奥梅尔（法语：Saint-Omer）大教堂。
大教堂前法国女士是和平（可能手持橄榄树枝但不可能上空）? 参展者真天才！谁是评审？

这是 TCV 而非极限明信片之前驱品 (precursors)。不必读我写的《极限三部曲》文章，任何人都应该知道其中的区别。

谁对这部笑剧负更大的责任？准备不足和知识有限的参展者还是对罗马尼亚主办国接待感到满意而表示 quid pro quo (拉丁語意思是“以物换物”) 的“放水”评审*? 一年后，为什么中国参展没有得到同等待遇? 可能触发了传统集邮联合邮政史集邮打击极限的悲剧吗?

* quid pro quo 不是我的猜测，而是可靠内幕消息。

		自动登录	找回密码
密码			注册